10 nen - Chương 1 Phần 3
Phần 03: Yuuji, kiểm tra điện nước
Bị ngạc nhiên bởi con chim kì quặc bay qua, một người và một
con chó, đã từ bỏ việc ra ngoài, giờ đang thư giãn trên chiếc sofa ở
phòng khách. Nhân tiện, vì nằm ở vùng ngoại ô, nên phòng khách nhà cậu
có kích thước khoảng 20 tatami, khá rộng.
Chiếc sofa có màu
đen. Mặc dù nó có thể là đồ cổ, nhưng chỉ nằm gon trong 2 từ nhàm chán.
Tuy nhiên, nó chẳng còn gì hơn. Ở vùng này không hề có IKEA.
Gia
đình Houjou có một phòng khách, phòng ăn, bếp, washitsu (phòng kiểu
Nhật), toilet và phòng tắm ở tầng một, còn tầng 2 có 3 phòng ngủ với
toilet và nhà tắm. Nó được xây từ 20 năm trước, một ngôi nhà bình
thường.
Khu vườn có gara có mái che có thẻ chứa 2 chiếc ô
tô và một số đồ lặt vặt, còn có nhà cho chó của Kotarou nữa. À mà, từ
khi bị hư hỏng trong vụ tai nạn của cha mẹ, một cái xe đã bị hỏng. Cái
còn lại là một chiếc xe con mà mẹ cậu thường dùng.
"Mặc dù không biết tại sao khu vực xung quanh lại biến thành rừng rậm, mình cũng phải kiểm tra lương thực đã."
Yuuji
lại đang nói chuyện một mình. Như thường lệ, giọng cậu không hề nhỏ,
nên có vẻ cậu đã lấy lại bình tĩnh. "Trong tủ lạnh... có một chút thức
ăn sống, còn lại là gia vị và đồ uống, hả? Trong ngăn đá...Oh, vẫn còn
khá nhiều. Ngăn tủ...Oh vẫn còn cả đống mì ly và bột mì...Oh yeah, nhắc
đến mới nhớ, có lương thực dự trữ phòng cho những trường hợp nguy cấp
trong kho nữa...Okay! Lương thực dự trữ đủ cho 3 người trong 3 tháng,
nếu vậy nó sẽ đủ cho mình tới 9 tháng! Dù nó khá chán, nhưng ít ra mình
vẫn sống được."
Yuuji nói với chính mình. 'Cậu đang nói
chuyện với tôi à?' Kotarou cọ cọ mình vào chân cậu. Tuy Yuuji đã lấy lại
bình tĩnh, cậu vẫn chưa xác định lại những điều căn bản trước tiên.
"Sao vậy Kotarou? Sao mày lại tới đây? Có phải vì bữa ăn không? Mày khát à? Hm, thế này ổn chứ?
Cậu
vặn vòi nước và đổ đầy nước ra một cái bát chứa súp, và đặt nó dưới
chân Kotarou. Cô uống hết trong khi bắn nước tung tóe xung quanh.
"Hm?
Oh? Nước chảy ra được. Nước nóng thì không. Bếp ga bật được. Oh yeah,
điện cũng bật được luôn. Điện chính là nguồn sống nhỉ?"
Khu
vực xung quanh biến đổi thành rừng, nhà cậu đang nằm ngay giữa nó, một
con chim quái lạ bay trên trời. Giờ cậu mới hiểu ra cái thực tại mơ hồ
này.
"Điện, gas, nước đều OK. Cuối cùng là đường dây ha?
Điện thoại... kết nối được. Nhưng mình không nhớ số của ai cả. Dù sao
thì, mình là Hikkikomori mà. Còn internet thì sao? Nếu dùng được thì rất
tiện."
Yuuji đi đến phòng cậu ở tầng 2. Như một việc tất yếu, Kotarou theo sau cậu và trèo lên cầu thang.
"Được rồi! Internet vẫn HOẠT ĐỘNG! Và vậy là, chiến thắng thuộc về ta!!"
Tuy nhiên, cậu vừa thắng cái gì thì không ai biết.
Leave a Comment