Shikkaku – Chương 33
Chương 33 : Nhà hiền triết mạnh nhất, Vượt qua mà không thổi bay mất sân trường.
“ Hừm, vậy cái cây cung có sức mạnh đáng sợ này là bao nhiêu v…?”
Alma hỏi tôi trong khi cái vẻ-mặt-không-muốn-nghe đó hiện rõ trên mặt cô. Giá của nó hửm….
“ Hmm… vật liệu tốn khoảng 100 ermi và thời gian chế tạo mất khoảng 20 giây, và do tôi tự làm ra nó nên chi phí nhân công sẽ bằng không và vì thế… 100 ermi. Tôi cũng làm kèm thêm một số mũi tên và chúng là hàng miễn phí vì tôi đã làm nó từ đống nguyên liệu thừa.”
Nhân tiện đây Ermi là đồng tiền của nước này.
Một ermi bằng một xu đồng, 100 ermi bằng một xu bạc, 1000 ermi bằng một xu vàng.
“ Rẻ vậy sao!? Không, không thể nào, rõ ràng nó không thể nào rẻ như vậy được, dù có xét về mặt nào đi nữa…”
“ 100 ermi thì rõ ràng là rất khó tin. Với cái hiệu suất như vậy thì định giá cho một cây cũng là một điều rất khó.”
“ Vậy thì 300 ermi nhé.”
Tôi đã cộng thêm phí xử lí, 10 ermi cho 1 giây, có nghĩa là một giờ sẽ là 36000 ermi
(Trans: lãi thế còn j main mà làm đa cấp khối đứa chết ).
Theo như người thương gia đã đi cùng tôi đến thủ đô hoàng gia thì chi tiêu trung bình một tháng của một hộ gia đình là 2000 ermi vì vậy tôi nghĩ mình đã vượt qua mức phí mà cô ấy có thể chi trả. Kiếm được một số tiền mà có thể cho một hộ gia đình sống yên ổn trong một năm rưỡi chỉ trong 1 giờ.
(Trans: anh main yên tâm cứ tính 100 ermi 1 giây cho em kiểu j con kia trả bán thân chuộc a hihi lúc đấy hốt dễ hơn)
(Edit Suu: Hay :))
“ Thế cũng khác méo gì đâu !.”
(Trans: mẹ đã nhân tình tha cho còn đòi ah, main đâu quất cao lên)
Tuy nhiên, Alma vẫn nghĩ nó quá rẻ.
À. Tôi quên bén mất cái thời gian cần để chuẩn bị vật liệu nữa nhỉ. Cộng thêm nó nữa là….
“ 6300 ermi.”
Tôi cộng thêm 10 phút.
Đó rõ ràng là một cái giá quá mắc. Tôi chắc chắn Alma cũng sẽ nghĩ như thế thôi nên tôi sẽ để cô ấy trả giá….
“ Như tôi đã nói, nó vẫn quá rẻ.”
Umm, có thể Alma đã sử dụng giá cả trên thị trường trong thủ đô để làm tiêu chuẩn. Cái giá thế này rõ ràng là rất rẻ trong thủ đô. Ý tôi là bạn không thấy lạ khi mà người mua lại chủ động tăng giá như thế này sao.
“ Tôi không thể nâng giá cao hơn được nữa đâu. Tôi chắc chắn rằng cô sẽ thấy cái giá như vậy là bình thường trong vòng nửa năm nữa thôi.”
Sau cùng thì tôi cũng có thể nâng giá lên một cách hợp lý với giá thị trường ở nơi này nhưng làm vậy cũng đồng nghĩa với việc tôi đã nâng giá trị của cây cung lên quá cao trước khi Ruli kịp thực hiện ma thuật cường hóa một cách thành thục.
Tôi muốn tránh gây ra xung đột.
…Queo~, nếu sản xuất hàng loạt những cây cung như này và sau đó truyền bá chúng trên thị trường cũng là một thú vui tao nhã nhỉ.
“ Nhưng như tôi đã nói, cho dù cậu có…”
“ Vậy thì tôi sẽ cho cô mượn cây cung này nhưng thay vào đó thì tôi muốn nhận được sự hợp tác của cô trong việc rèn thêm những thanh kiếm mới cho bản thân. Nhưng trước tiên thì chúng ta nên tiếp tục việc luyện tập để vượt qua bài kiểm tra và được cho phép vào Dungeon đã. Và Ruli, cô vẫn nợ mình một thanh kiếm phải không?!.”
“ Đúng, tôi có… Oh, nhưng giúp Mathi-kun trong việc rèn kiếm không có nghĩa là tôi đã trả nợ xong chứ !?”
“ Sao lại thế được ?!”
“ Ý tôi là Mathi-kun sẽ hướng dẫn cho tôi trong lúc tiến hành đúng không?! Điều đó cũng đồng nghĩa với việc món nợ của tôi sẽ càng nặng hơn.”
“ Đúng vậy, tôi cũng sẽ trở nên mạnh hơn nhờ những chỉ dẫn của Mathi và trong quá trình chinh phục dungeon… rõ ràng thì cậu chẳng được tí lợi lộc nào cả! Dù sao thì tôi cũng phải trả tiền cho cây cung đó.”
“…Vậy à!. Nhân tiện đây, chúng ta sẽ làm một số thanh kiếm ngay khi chúng ta có vật liệu và sẽ tiếp tục cho đến khi có được thanh kiếm đạt tiêu chuẩn mà tôi đã đặt ra và tất nhiên, điều đó sẽ tốn rất nhiều thời gian……. Và, các cô vẫn chắc chắn về điều này sao?”
“ Tất nhiên!”
Có vẻ họ khá cứng đầu trong việc này.
Tôi đã cho họ cơ hội để trả hết nợ nhưng mà ai ngờ nó lại tăng lên.
Chà…có vẻ như nó không ảnh hưởng đến họ lắm nên tôi nghĩ sẽ ổn thôi.
Bên cạnh đó, nội dung của bài kiểm tra Dungeon đã được dán lên bảng thông báo trong lớp sáng nay. Bài kiểm tra này cũng giống như lúc tuyển sinh và nó có thể bắt đầu bất cứ lúc nào sau giờ học.
Hơn nữa, nếu bạn vượt qua bài kiểm tra thì bạn sẽ được miễn một trong hai bài học kiếm thuật hoặc bài học phép thuật tùy thuộc vào bài kiểm tra mà bạn bốc trúng.
Lí do là bởi vì bài kiểm tra này khó khăn hơn rất nhiều so với bài thi cuối kỳ của năm nhất.
“ Umm, chúng ta sẽ làm kiểm tra trong ngày hôm nay phải không? Liệu có ổn không nhỉ?”
“ Yeah! Nếu hoàn thành bài kiểm tra này, chúng ta có thể sử dụng thời gian của khóa học Niệm phép cho những bài thực hành phép thuật. Chúng ta nên hoàn thành nó càng sớm càng tốt. Dù sau thì niệm phép là hoàn toàn vô dụng đối với phép thuật cường hóa.”
Tôi nhanh chóng trả lời câu hỏi của Ruli.
“ Đã hiểu! Chúng ta cùng hoàn thành nó thôi nào!”
Có vẻ như Ruli đã có thêm động lực khi cô ấy nghe về phép thuật cường hoá, cô ấy vội vàng đến văn phòng của giáo viên.
Alma thì có vẻ như muốn thử cây cũng mới của mình thêm chút nữa, nhưng có lẽ cô ấy không muốn bị bỏ lại đằng sau nên cô ấy cũng đi theo sau Ruli.
“ Chúng em muốn nhận bài kiểm tra Dungeon.”
“ Em đến rồi đấy à, Mathia-kun. Tới muộn hơn dự tính nhỉ !.”
Một người đi về phía chúng tôi khi tôi nói điều đó trong phòng của giáo viên.
“ Muộn ư?”
“ Tới giờ em là nhóm thứ năm nhận bài kiểm tra này. Hình như các em đã luyện tập phép thuật vô niệm sau tiết đó nhỉ. Tiện thể, cả bốn nhóm trước đều vượt qua.”
“…Um, em xin lỗi.”
Kể cả khi Ma thuật niệm chú là một thứ vô dụng, tôi vẫn thấy tệ cho các giáo viên trong việc phụ trách giảng dạy nó.
“ Không không. Bọn ta lại khá mừng về điều đó đấy. Thật ra, giáo viên bọn ta đều có cảm giác rằng dạy ma thuật niệm chú là vô nghĩa, bọn ta đang thảo luận với nhau xem bằng cách nào để giới thiệu ma thuật vô niệm trong trương trình giảng dạy nhanh hơn không.… Mặc dù vậy..Chà, nó cũng rất khó để thực hiện mà trong khi không có bất cứ một thành tích nào nên bọn ta có ý định thêm khóa này vô quá trình giảng dạy ngay lập tức sau khi mà các trận đấu giao hữu kết thúc.”
Ooh! Rõ ràng là điều mà hiệu trưởng nói trong buổi lễ khai giảng về khả năng được ưu tiên là sự thật.
Có vẻ như tôi sẽ được thấy ma thuật vô niệm được truyền bá sớm hơn dự tính.
Tiện nói luôn, chúng tôi hiện đã đến khu kiểm tra (Nó là sân trường cho ai không biết) trong lúc trò chuyện.
“ Ặc ừm, Bài kiểm tra này cũng giống như các kỳ thi tuyển sinh khác. Nhưng các tiêu chuẩn sẽ cao hơn đó, vậy ai muốn lên đầu tiên nào!”
“ Vậy, để em lên trước !”
“ Vậy, để em lên trước !”
Tôi giơ tay lên ngay sau khi giáo viên dựng mục tiêu trong sân trường và thiết lập chỗ bắn.
Mọi thứ sẽ dễ dàng hơn cho cả hai nếu họ được nhìn thấy ví dụ.
Khoảng cách là 40 mét, xa hơn kỳ thi tuyển sinh một chút. Khá lá khó khăn cho Fourth Crest, mặc dù thế tôi vẫn sẽ xoay sở được bằng một cách nào đó. Trong khi dự trữ đủ mana để sửa chữa sân trường trong trường hợp mà họ đánh rớt tôi chỉ vì phá hủy cái sân trường ngớ ngẩn này. Tôi đã thi triển một Ma thuật mà ngay cả hợp kim Mithril cũng sẽ nát thành cám.
“ Dừng, dừng! Trò đã qua! Mathias-kun, trò đã vượt qua bài kiểm tra ma thuật và kiếm thuật rồi!”
Giáo viên bỗng nhiên ngăn tôi lại khi tôi chuẩn bị thi triển ma thuật. Tôi tự hỏi có phải thầy ấy đã nghĩ tôi sẽ thổi bay sân trường lần nữa không.
Hừm, tôi cũng chẳng ngạc nhiên lắm nếu điều đó lại tiếp diễn.
Hãy xem đây là đây là một điều tốt vì nó kết thúc mà tôi không tốn tí mana nào. Giờ tôi không cần phải có mặt tại lớp ma thuật niệm chú đó nữa. Vì tôi cũng được miễn phải nghe các bài giảng lý thuyết luôn nên tôi chỉ cần tham gia lớp kiếm thuật là oke rồi.
Thành thật mà nói, tôi cũng muốn xem thế giới này đã thay đổi như thế nào nên một số bài giảng lý thuyết sẽ có ích cho tôi…. nhưng cũng không nên cưỡng ép quá làm gì. Dù sớm hay muộn tôi sẽ biết về nó thôi, tôi chắc chắn những bí mật của thế giới này sẽ tự lộ ra khi mà tôi ngày càng trở nên mạnh hơn. Yup!
Nhân tiện đây, tôi đã hỏi Ruli tại sao ma thuật lại trở nên tệ như vậy, nhưng cô ấy nói nó đã luôn như vậy rồi. Có vẻ như sự lụi tàn của ma thuật đã bắt đầu từ rất lâu trong quá khứ. Bỏ vấn đề ấy sang một bên, tôi thấy bài kiểm tra này là quá khó cho Fourth Crest rồi.
“ Em nghĩ bài kiểm tra này vẫn có chỗ cần cải tiến thêm. Fourth Crest là Crest thích hợp với cận chiến, nó vẫn khá là hữu ích kể cả nếu ma thuật của nó không chạm được tới mục tiêu như này. Mặc dù không giống những Crest khác, nó sẽ khó điều khiển hơn trừ khi bạn thông thạo kiếm thuật…”
“ Thực tế là đội ngũ giáo viên hiện nay đang tranh luận về vấn đề đó. Nhìn tất cả các bài học từ trước đến nay, chúng ta không thể tìm thấy bất cứ vấn đề nào với các đặc tính của Crest mà Mathia-kun nói, dù sao thì …. Chuyện đánh giá và thay đổi triệt để của Crest không phải chuyện mà có thể xong trong một đêm được. Chúng ta phải đợi kết quả của khóa học này từ bây giờ.”
Hazz, tôi đoán họ sẽ bối rối nếu mà tôi đột nhiên nói rằng các đặc tính của Crest mà họ đã tin tưởng cho đến giờ là hoàn toàn sai. Tôi nghĩ cái học viện này đã khá là linh động, chỉ là họ vẫn còn đang xem xét thôi. Không cần phải vội vàng, sau tất cả thì tôi vẫn sẽ vượt qua thôi.
“ Đối với những vấn đề của cuộc thử nghiệm đặc biệt cho Disqualifed Crest…. Hiển nhiên là những xếp hạng cao, những người mạnh hơn cả thứ hạng cao nhất của học viện phản đối kịch liệt về việc đó.”
Tuy tôi không cảm thấy sự phân biệt đối xử với Disqualifed Crest khi tôi đến trường này….. tuy nhiên nó vẫn có vấn đề huh.
Thậm chí có những tiêu chuẩn khiến bạn có thể bị -200 điểm, thế nhưng để trở thành người đứng đầu gia tộc đời tiếp theo thì chỉ cần xét tới Crest mà bạn có.
Nếu đó là sự thật, sửa đổi điều này có nghĩa là cho phép Disqualifed Crest có thể trở thành quý tộc.
“ Vậy bây giờ hãy tiếp tục bài kiểm tra nào, ai tiếp theo!?”
“ Để em ạ!”
Ruli giơ tay cô ấy lên.
Kết quả là cổ phá hủy từng mục tiêu một bằng cách sử dụng ma thuật vô niệm. Tất cả mục tiêu đều đã bị phá hủy bởi phát bắn thứ năm.
“ Không nghi ngờ gì nữa, em đã vượt qua, vậy tiếp theo là em Alma.”
“ Em lo ngại liệu có thể bắt kịp Ruli và Mathia sau khi xem hay không, nhưng ….. Ei.”
Alma tấn công mục tiêu trong khi nói. Cô ấy cần hai phát bắn để phá hủy mục tiêu nhưng sức mạnh ma thuật và sự chính xác của cô lại tương đối ổn định. Và tất nhiên cổ tìm được cách phá hủy các mục tiêu mà không có vấn đề gì cả.
“ Sức mạnh ma thuật của em khá là mạnh đó Alma, chỉ là do hai người kia quá mạnh thôi. Toàn bộ học sinh năm cuối cùng sẽ phải học lại nếu mà coi đây là sự thất bại…. Em đã qua!”
“ Yay!”
Có vẻ như tất cả chúng tôi đều đã vượt qua.
Chà, đúng là tôi không nên lo lắng về điều đó từ lúc đầu.
Và có lẽ điều mà tôi lo lắng nhất là độ bền của cái sân trường này thôi.
(Suu: Vlozz :v)
“ Bây giờ các em được phép vào trong Dungeon, tuy nhiên trong mấy lần đầu tiên… cả ba sẽ phải có giáo viên đi kèm cho tới khi xác định rằng các trò đủ sức để đi một mình. Vậy các trò lên định lúc nào thì xuất phát?”
“ Chúng em có thể đi trong hôm nay không ạ!”
“ Hôm nay sao!?”
“ Liệu có ổn không nếu xuất phát đột nhiên như vậy!”
“ Sẽ ổn thôi, xem xét từ chuyển động của mana thì có vẻ như không có quái vật nào đáng nhắc đến trong phạm vi đã định. Vấn đề chỉ còn là giám thị thôi…”
“ Tất nhiên, thầy không có vấn đề gì với các em cả. Thầy cũng không nghĩ cả ba em sẽ gặp bất cứ chướng ngại vật nào đâu. Tôi sẽ không cho các em bất cứ mệnh lệnh nào nếu thầy nghĩ nó là đúng. Giờ thì đi theo thầy nào.”
Có vẻ như giám thị đã không còn là vấn đề gì nữa.
Thầy ấy trực tiếp dẫn chúng tôi tiến về phía Dungeon.
Và không lâu sau khi đi qua cổng sắt, chúng tôi đi tới miệng của một hang động.
“ Giờ thì chúng ta sẽ vào trong Dungeon từ đây. Kể cả khi không có quái vật mạnh ở tầng trên, không giống như ở trường, sự an toàn của các em không được đảm bảo ở đây, các em có thể sẽ mất mạng ở một số trường hợp đấy. Sự thật là 80% người chết trong trường là tại Dungeon này. Các em phải luôn đề cao cảnh giác. Và trở về mặt đất ngay khi các em nghĩ có nguy hiểm.”
“““Đã rõ ạ!”””
Sau khi đáp lại giám thị, chúng tôi đặt bước chân đầu tiên của mình vào một Dungeon.
Leave a Comment